Die App für Guides & Events
Gruppenführungen ohne Hardware-Stress
Mit elysium® hören deine Gäste dich live über ihr eigenes Smartphone – ganz ohne App-Download oder extra Gerät. Du brauchst nur dein Handy. Jetzt downloaden und gratis testen!
Zuhörende benötigen keine App
kostengünstig
Sofort einsetzbar
Weltweit verfügbar
elysium® – Deine Stimme, dein Smartphone, dein Publikum.
elysium® in Aktion – unser Team erklärt's
Jonas und Anna geben dir einen Einblick in die Welt von elysium® – gedreht anlässlich unserer Nominierung für den Innovationspreis Tourismus Baden-Württemberg 2026.
Kleiner Hinweis: Im Video siehst du beide elysium®-Produkte – die Sprachübertragung und die Live Translation App. Das sind zwei separate Apps mit unterschiedlichen Einsatzbereichen.
Ein herzliches Dankeschön an Thomas B. Jones und Oliver Filipzik, die diesen Film mit so viel Sorgfalt und Leidenschaft umgesetzt haben. 🙏
Deine Führung. Einfach besser.
Schluss mit teuren Leihgeräten. Mit elysium® überträgst du deine Stimme live aufs Smartphone deiner Gäste – per QR-Code oder PIN sofort dabei, direkt über ihren mobilen Browser, ohne App-Download, ohne Registrierung. Egal ob iPhone oder Android, egal welches Modell. Alles was sie brauchen ist ihr Smartphone und bei Bedarf Kopfhörer.
- Einrichtung in wenigen Schritten
- Keine zusätzliche Hardware nötig
- Flexibel für jede Gruppengröße
Wo wird elysium® eingesetzt?
Flexibel zahlen – ganz ohne Abo
elysium® ist kostenlos im App Store und Google Play verfügbar. Zum Einstieg bekommst du 40 Lizenzen gratis — ideal um die App in Ruhe auszuprobieren. Danach zahlst du nur wenn du die App aktiv nutzt – pro Gast, pro Tour. Keine Fixkosten, keine monatlichen Gebühren, keine Überraschungen.
elysium® erleben: Feedback direkt von den Anwender:innen
Eine Auswahl unserer Kunden
Marken, die auf elysium vertrauen – entdecke, wer mit uns neue Wege geht.
Häufige Fragen
Navigiere auf den “Home”-Bildschirm unten in der Mitte der elysium® App, tippe auf “+ Zuhörende hinzufügen” und folge den Anweisungen auf deinem Smartphone. Mehr musst du nicht tun. Schon kann deine Führung losgehen!
An einer Führung können zur gleichen Zeit maximal 1000 Personen teilnehmen. Wenn du mehr Bedarf an größeren Gruppengrößen haben solltest, dann lass es uns wissen.
Die Dauer einer Führung ist derzeit auf 12 Stunden begrenzt. Nach Ablauf dieser Zeit wird die Führung automatisch beendet und die Gruppe aufgelöst. Länger gültige Lizenzen werden in einer zukünftigen Version von elysium® integriert.
Mehrere Sprechende parallel in einer Führung, so genannte Co-Guides, sind derzeit noch nicht möglich. Diese Funktion wird in einer zukünftigen Version von elysium® integriert.
Einzelne Zuhörende aus deiner Gruppe zu entfernen ist derzeit noch nicht möglich. Diese Funktion wird in einer zukünftigen Version von elysium® integriert. Allerdings können deine Zuhörenden selbst über den Browser deinen Audio-Stream verlassen.
Deinen QR-Code kannst du ganz einfach im Menü unter “Dein QR-Code” ändern.
Der QR-Code ist fest deinem Account zugeordnet und statisch, das heißt, er verändert sich nicht. Dies bietet dir die Möglichkeit, deinen QR-Code beispielsweise auszudrucken, damit deine Zuhörenden ihn einfacher von der Ferne aus scannen können. Vergiss nicht, vorab eine Gruppe in der App zu erstellen, sonst bekommen deine Zuhörenden einen 500er-Serverfehler in ihrem Browser angezeigt.
Ja, das geht – mit der Option „Offener Zugang“. Diese Funktion aktivieren wir auf Anfrage. Sie ermöglicht es deinen Zuhörenden, direkt und ohne Wartezeit einzusteigen und ohne dass der Sprechende den virtuellen Warteraum manuell öffnen muss.
Mehr über Offenen Zugang erfahren
elysium® wurde bewusst für Live-Sprachübertragungen optimiert – spontane Einspielungen über ein zweites Smartphone sind daher nicht möglich.
Allerdings kannst du externe Audioquellen wie Musik oder Soundeffekte über ein Mischpult oder eine entsprechende Hardware einspeisen. Diese Option eignet sich eher für stationäre Anwendungen, etwa bei Events oder Installationen – weniger für mobile Führungen unterwegs.
Ja, elysium® eignet sich sehr gut für wiederkehrende Sicherheitsunterweisungen. Die App ist in wenigen Sekunden startklar, Teilnehmende treten per QR-Code oder PIN bei — ohne Vorbereitung oder Technikaufwand. Da jeder sein eigenes Smartphone nutzt, gibt es keine Gerätelogistik und keine Wartezeiten beim Austeilen.
Wir unterstützen dich dabei, das Beste aus deinen Führungen rauszuholen.
Melde dich zu unserem Newsletter an und erhalte:
- Input wie du elysium® effizient einsetzen kannst
- die Möglichkeit uns jederzeit Feedback zu geben
- Erfahrungsberichte von Guides
Keine Sorge, deine Daten sind bei uns sicher. Und da wir Spam selbst nicht mögen, wirst du von uns wirklich nur selten und nur sinnvolle Informationen bekommen!