Klare Kommunikation bei Sportevents – direkt aufs Smartphone

Mit der elysium® App überträgst du deine Stimme direkt auf die Smartphones deiner Gäste – klar, verständlich und ohne zusätzliche Hardware. Ideal für Stadionführungen, VIP-Programme und Volunteer-Briefings, bei denen große Gruppen, laute Umgebungen und flexible Beweglichkeit eine Rolle spielen.

Jetzt ausprobieren – lade die elysium® App direkt aus dem Store:

Sprachübertragung per App bei Sportevents
Keine Hardware, keine Logistik Keine Hardware, keine Logistik
Flexibel für jede Gruppengröße Flexibel für jede Gruppengröße
Verständlich, selbst in lauter Umgebung Verständlich, selbst in lauter Umgebung

Stadion- und Arenaführungen

Stadionführungen, die wirklich alle verstehen – auch bei Lärm und Bewegung

Stadien und Arenen sind akustisch anspruchsvoll: Hall, Hintergrundgeräusche, große Entfernungen zwischen Guide und Gruppe. Mit elysium® bleibt deine Führung verständlich – selbst wenn sich die Gruppe verteilt oder bewegt.
Gäste hören dich direkt über ihr eigenes Smartphone und optional über Kopfhörer.

Vorteile:

  • Keine störenden Lautsprecher oder Führungen „am Rand zusammenziehen“
  • Zuhörende nutzen ihre eigenen Smartphones (BYOD)
  • Ideal für große und internationale Besuchergruppen
  • Klar verständlich in Hallen, Tribünenbereichen und Außenarealen

VIP-, Sponsoren- & Hospitality-Programme

Professionelle Gästebetreuung ohne Geräte-Logistik

Für exklusive Gäste zählt Qualität im Detail. elysium® macht Führungen und Programmpunkte elegant und unkompliziert – ganz ohne die Ausgabe von Leihtechnik.

Was das bewirkt:

  • Keine Headsets oder Funkgeräte, die verteilt, gereinigt oder eingesammelt werden müssen
  • QR-Code scannen, zuhören, fertig – sofortiger Start
  • Wertiger Eindruck durch klare, ruhige Kommunikation
  • Optional: Live Translation (Beta) für internationale VIPs

Volunteer-, Ordner- & Staff-Briefings

Klare Instruktionen für große Teams – schnell, mobil, koordiniert

Vor Eventbeginn zählt Effizienz. Mit elysium® erreichst du große Teams gleichzeitig und verständlich – auch in unruhigen, weitläufigen Bereichen.

Typische Einsätze:

  • Einweisung der Volunteers vor Einlass
  • Sicherheits- und Ablaufbriefings
  • Live-Kommunikation bei Änderungen und Umplanungen

Ergebnis: Alle sind vorbereitet, informiert und handeln abgestimmt.

wave

elysium® erleben: Feedback direkt von den Anwender:innen

wave

"Die Live Translation ist super für unser internationales Team. Früher war die Kommunikation echt schwierig, aber jetzt läuft alles viel reibungsloser. Wir arbeiten schneller und besser zusammen. Top App!"

Branche: Bau

"Als Stadtführer verwende ich seit kurzem diese App für meine Führungen. Sie ist perfekt, da meine Führungsteilnehmer ihre eigenen Geräte benutzen können. ... Außerdem ist es sehr einfach, einer Tour beizutreten: durch Eingabe einer PIN oder durch Scannen eines QR-Codes. Ich empfehle diese App für alle Tourguides!"
 

Branche: Tourismus

"Funktioniert wie es soll. Einfache Schnittstelle und Handhabung. Tolles Tool, um teure Headset-Flüstersysteme zu ersetzen."

Branche: Tourismus

"Ich benutze sie regelmäßig für meine Stadtrundfahrten. Einfach zu bedienen und eine echte Erleichterung."

Branche: Tourismus

"Praktische App die uns die Arbeit erleichtert und durch klares Design sehr einfach bedienbar ist."

Branche: Tourismus

"Hervorragende Sprachqualität, intuitive Benutzeroberfläche, der Wegfall der zeitaufwendigen Vorbereitung der Tourguide-Hardware und nicht zuletzt die hygienische Sicherheit für die Nutzer durch die Nutzung des eigenen Smartphones heben die Führungen auf ein neues Level! Absolute Empfehlung!"

Branche: Tourismus

"Die App läuft einwandfrei!"

Branche: Tourismus

"Einfach zu bedienen, ansprechendes Design. Gefällt mir sehr gut 😁"

Branche: Tourismus

"Sehr gut programmierte App, unkompliziert und nutzerfreundlich."

Branche: Tourismus

"Funktioniert Perfekt und ist einfach zu bedienen! Kann es nur weiterempfehlen. 👍"

Branche: Tourismus

"Sehr einfach in der Bedienung und war sofort einsetzbar. Klare Empfehlung!"

Branche: Tourismus

"Bisher konnte ich mir ein Headset für Guides nicht leisten. elysium ist unschlagbar günstig und nun kann ich meinen Gästen auch solch ein System anbieten."

"Die App ersetzt tatsächlich ein Tour Guide System! Meine Gäste können mich jederzeit über ihre eigenen Smartphones hören. Auch das Erstellen der Gruppe ist einfach. Ich bin zufrieden :-)"

Branche: Tourismus

"Endlich mal eine innovative App für Tour Guides, die wirklich durchdacht ist. Einfache Nutzung und kostet echt nicht viel."

Branche: Tourismus

"Tolle App für Reiseleiter! Ich bin froh, eine einfache Lösung für Führungen gefunden zu haben :)"

Branche: Tourismus

"Super durchdachte und intuitiv bedienbare App, endlich kann man auch spontan, und ohne viel Equipment mitzunehmen eine Führung starten. Super das es diese Möglichkeit nun gibt."

Branche: Tourismus

"Als Tourguide hat elysium meine Arbeit enorm bereichert. Auch für nicht Handy-affine Guides sehr einfach zu bedienen und meine Gäste können mich perfekt hören. Da ich nur nebenberuflich als Guide arbeite habe ich bisher die extra Geräte nicht benutzt. Da kommt eine App wie gerufen."

Branche: Tourismus
wave
wave

Guiding und Kommunikation bei Sportevents – ohne Headsets, ohne Aufwand

Warum elysium® für Sportevents?

  • Keine zusätzliche Hardware nötig – Gäste nutzen eigene Smartphones
  • Klare Sprachübertragung selbst in lauten stadiontypischen Umgebungen
  • Einfache Verbindung über QR-Code oder PIN – kein Download für Zuhörende
  • Flexibel für kleine Gruppen & große Besucherströme
  • Optional: Live Translation (Beta) für internationale Events

Teste elysium® unverbindlich mit 40 kostenlosen Lizenzen und überzeuge dich selbst, wie einfach präzise und klare Gruppenkommunikation bei Sportevents sein kann — App herunterladen, starten, ausprobieren.

Jetzt elysium® herunterladen

wave
Kontakt Personenführungsanlage als App

Dein Spezialist

für Sprachübertragung bei Sportevents

Jonas Bayerlein

Tel: +49 7951 9622 123
welcome@my-elysium.app

Häufige Fragen

Ja, das geht – mit der Option „Offener Zugang“. Diese Funktion aktivieren wir auf Anfrage. Sie ermöglicht es deinen Zuhörenden, direkt und ohne Wartezeit einzusteigen und ohne dass der Sprechende den virtuellen Warteraum manuell öffnen muss.
Mehr über Offenen Zugang erfahren

Deinen QR-Code kannst du ganz einfach im Menü unter “Dein QR-Code” ändern.

Du benötigst lediglich:

  • Ein Smartphone
  • Eine stabile Internetverbindung
  • Optional: ein Mikrofon oder Headset für bessere Tonqualität

Die Teilnehmenden brauchen nur ein eigenes Smartphone (mit Browser).

Wichtig: Die Funktion Live-Übersetzung ist nicht automatisch freigeschaltet. Bitte kontaktiere uns vorab – wir aktivieren die Funktion individuell für dich.