Höre live zu in deiner Sprache
Ob Stadtführung, Werksbesichtigung oder Vortrag – mit elysium® hörst du die Übersetzung direkt auf deinem Smartphone. Einfach, bequem und ohne Sprachbarrieren. Nimm ganz einfach über deinen Browser teil oder nutze auf Android die kostenlose elysium® Listener App – einfach, bequem und ohne Sprachbarrieren.
Option 1: Direkt im Browser zuhören
Die einfachste Möglichkeit ist die Teilnahme über den Browser. Du musst keine App installieren und kannst sofort loslegen.
Vorteile:
- Keine Installation erforderlich
- Keine Registrierung
- Funktioniert auf Android und iPhone
- QR-Code scannen und direkt zuhören
Für die meisten Führungen ist das der schnellste und bequemste Weg.
Hinweis für Android: Je nach Gerät und Android-Version kann es erforderlich sein, die Akku-Optimierung für deinen Browser anzupassen, damit die Audioübertragung auch bei ausgeschaltetem Display zuverlässig weiterläuft.
Option 2: Listener App für Android
Nutzt du ein Android-Smartphone, kannst du alternativ die kostenlose elysium® Listener App verwenden.
Im Gegensatz zum Browser sind keine zusätzlichen Einstellungen für die Akku-Optimierung erforderlich. Die App wurde speziell für den Audioempfang auf Android entwickelt und bietet eine komfortable Alternative zur Browsernutzung.
Alles, was du brauchst
Smartphone
Internetverbindung
Kopfhörer
So einfach gehts´s
1. QR-Code scannen & Sprache wählen
Dein Guide zeigt dir einen QR-Code oder nennt dir eine PIN. Öffne den Link im Browser oder starte die elysium® Listener App auf deinem Android-Smartphone, scanne den QR-Code bzw. gib die PIN ein. Wähle anschließend deine gewünschte Sprache und tippe auf „Ich bin bereit“.
2. Stream laut schalten & zuhören
Anschließend auf „Stream laut schalten" tippen, Kopfhörer anschließen – und die Übersetzung live in deiner Sprache anhören.